msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-19T11:06:11+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-15 18:35+0000\n"
"Last-Translator: Niels Erik Frederiksen <nef@kb.dk>\n"
"Language-Team: Danish <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/plugins/"
"review-report-plugin/da/>\n"
"Language: da_DK\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"

msgid "plugins.reports.reviews.displayName"
msgstr "Bedømmerrapport"

msgid "plugins.reports.reviews.description"
msgstr "Denne plugin genererer en CSV-rapport indeholdende en oversigt over tidsskriftets bedømmelsesoverdragelser."

msgid "plugins.reports.reviews.round"
msgstr "Gang"

msgid "plugins.reports.reviews.reviewerId"
msgstr "Bedømmer ID"

msgid "plugins.reports.reviews.reviewer"
msgstr "Bedømmer"

msgid "plugins.reports.reviews.dateAssigned"
msgstr "Tildelingsdato"

msgid "plugins.reports.reviews.dateNotified"
msgstr "Indberetningsdato"

msgid "plugins.reports.reviews.dateConfirmed"
msgstr "Bekræftelsesdato"

msgid "plugins.reports.reviews.dateCompleted"
msgstr "Færdiggørelsesdato"

msgid "plugins.reports.reviews.dateReminded"
msgstr "Påmindelsesdato"

msgid "plugins.reports.reviews.submissionTitle"
msgstr "Indsendelsestitel"

msgid "plugins.reports.reviews.submissionId"
msgstr "Indsendelses-ID"

msgid "plugins.reports.reviews.recommendation"
msgstr "Anbefaling"

msgid "plugins.reports.reviews.comments"
msgstr "Kommentarer til indsendelse"

msgid "plugins.reports.reviews.responseOverdue"
msgstr "Svar på forfaldne dage"

msgid "plugins.reports.reviews.reviewOverdue"
msgstr "Gennemgå forfaldne dage"

msgid "plugins.reports.reviews.unconsidered"
msgstr "Uovervejet"

msgid "plugins.reports.reviews.dateAcknowledged"
msgstr "Dato bekræftet"