msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-22T16:13:13+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-21 11:38+0000\n"
"Last-Translator: Manuel Garcia <usuariodemanuel@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/plugins/"
"classic/uk_UA/>\n"
"Language: uk_UA\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"

msgid "plugins.themes.classic.name"
msgstr "Класична тема"

msgid "plugins.themes.classic.description"
msgstr ""
"Тема OJS, яка грає на кольорових та шрифтових контрастах, заснованих на "
"дизайні книг літературної класики та містить надзвичайно контрастний чорний "
"заголовок та кольоровий колонтитул марки."

msgid "plugins.themes.classic.option.primaryColor.label"
msgstr "Основний колір"

msgid "plugins.themes.classic.option.primaryColor.description"
msgstr "Змінити основний колір для цієї теми"

msgid "plugins.themes.classic.menu"
msgstr "Меню"

msgid "plugins.themes.classic.issueDescription"
msgstr "Опис випуску"

msgid "plugins.themes.classic.more"
msgstr "Більше"

msgid "plugins.themes.classic.less"
msgstr "Менше"

msgid "plugins.themes.classic.fullIssue"
msgstr "Повний випуск"

msgid "plugins.themes.classic.close"
msgstr "Закрити"

msgid "plugins.themes.classic.biography"
msgstr "Біографія"

msgid "plugins.themes.classic.more-info"
msgstr "більше інформації"

msgid "plugins.themes.classic.volume-abbr"
msgstr "Вип"

msgid "plugins.themes.classic.number-abbr"
msgstr "№"

msgid "plugins.themes.classic.options.journalSummary.disable"
msgstr "Не показувати на головній сторінці журналу."

msgid "plugins.themes.classic.options.journalSummary.enable"
msgstr "Показувати на головній сторінці журналу."