msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-23T10:24:19+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-23T10:24:19+00:00\n"
"Language: \n"

msgid "plugins.themes.healthSciences.name"
msgstr "Tema Health Sciences"

msgid "plugins.themes.healthSciences.description"
msgstr "Un tema OJS costruito con attenzione alle riviste di scienze della salute"

msgid "plugins.themes.healthSciences.option.colour.label"
msgstr "Colore primario"

msgid "plugins.themes.healthSciences.option.colour.description"
msgstr "Seleziona il colore primario per il marchio della tua rivista."

msgid "plugins.themes.healthSciences.nav.toggle"
msgstr "Navigazione attiva/disattiva"

msgid "plugins.themes.healthSciences.language.toggle"
msgstr "Cambia la lingua. La lingua corrente è:"

msgid "plugins.themes.healthSciences.currentIssuePublished"
msgstr "Pubblicato il {$date}"

msgid "plugins.themes.healthSciences.issueDescription"
msgstr "Descrizione del fascicolo"

msgid "plugins.themes.healthSciences.issuePubId"
msgstr "{$pubIdType}: {$pubId}"

msgid "plugins.themes.healthSciences.more"
msgstr "{$text}…"

msgid "plugins.themes.healthSciences.article.authorBio"
msgstr "Biografia"

msgid "plugins.themes.healthSciences.article.supplementaryFiles"
msgstr "File supplementari"

msgid "plugins.themes.healthSciences.register.haveAccount"
msgstr "Hai già un account?"

msgid "plugins.themes.healthSciences.register.loginHere"
msgstr "Accedi qui"

msgid "plugins.themes.healthSciences.register.noAccount"
msgstr "Non hai un account?"

msgid "plugins.themes.healthSciences.register.registerHere"
msgstr "Registrati qui"

msgid "plugins.themes.healthSciences.search.resultsFor"
msgstr "Risultati della ricerca per <em>{$query}</em>"

msgid "plugins.themes.healthSciences.search.params"
msgstr "Parametri di ricerca"